El traje de charra de la Reina Victoria Eugenia

traje-charraEmpezamos este escrito, diciendo que doña Victoria Eugenia fue Reina de España, esposa del Rey don Alfonso XIII y abuela de don Juan Carlos.

Alfonso XIII y doña Victoria Eugenia visitaron Salamanca los días 6 y 7 de octubre de 1922, con motivo de la celebración del III centenario de la canonización de Santa Teresa, efemérides que aprovechó el Claustro Ordinario de la Universidad, en sesión celebrada el 4 de marzo de 1922, para conceder el título Honoris causa a la excelsa escritora castellana, Teresa de Cepeda y Ahumada.

Las fiestas se celebraron con el mayor boato y hubo toros, corno era costumbre en los grandes eventos. Para los grandes aficionados, les digo que, aquella tarde, a las 3:30, saltaron al ruedo ochos toros de los hijos de don Victoriano Angoso, que pastaban en la dehesa de Villoria de Buenamadre: dos para los rejoneadores, José Casimiro y Ricardo Teixeira, que actuaron a cuerpo limpio y a la usanza portuguesa). Y los seis restantes fueron lidiados por los diestros Maera, Valencia II y Nacional II.
Pero a nosotros nos interesa la noticia de la corte de señoritas salmantinas, ataviadas con el traje típico, que acompañó y rindió honores a la Reina en todos los actos oficiales. Traje que impactó a su Majestad por su belleza, filigrana y elegancia, hasta tal punto le impresionó, que le sugirió al Gobernador Civil, que la acompañasen en la visita, que tenía programada para las once de la mañana, a la Junta Sanitaria. El Gobernador se dirigió a las encantadoras charras, les transmitió la invitación de la Reina, la aceptaron gustosas y la acompañaron, a la Junta Sanitaria (Hospital de Cruz Roja), pues estaba interesada en conocer de cerca el traje, pues le había llamado poderosamente la atención, así como la belleza y el garbo de las señoritas, que los vestían.
Dicen que aquellos ojos de color de cielo se extasiaron al contemplar el traje regional, y los salmantinos, adivinando el pensamiento, que se cruzó, en aquel instante, por la regia mente, decidieron regalarle un vestido charro. La entrega se realizó en Madrid el día 21 de diciembre de 1922. Se hace eco del acto La Gaceta, con la firma de Rajeb, y, entre otras cosas de tinte poético, dice:

“Sólo os pido que, cuando las cascadas de oro cubran vuestra regia y escultural figura, cuando los collares de filigrana aprisionen esa garganta de nieve, las horquillas de oro sirvan de marco a vuestro hermoso rostro, volváis los ojos a Salamanca, que os adora”.

El cuadro de doña Victoria Eugenia luciendo el traje charro, que aparece en la foto de este escrito, lo podéis contemplar en el Ayuntamiento de Salamanca, su autora es Mª José Frades Morera.

El citado traje charro fue bordado y confeccionado en Macotera bajo la dirección de las Hijas de la Caridad del Hospital de Santa Ana. Las hermanas trajeron el abalorio de Venecia (Italia) y las bordadoras fueron María Walías, la abuela Moralas y sus hijas Antonia, Teresa y Cristina Hernández Walías y su nieta, Margarita Pérez Hernández, que, entonces, tenía trece años, pero que ya se le daba bien el bastidor. Aún se conserva el abalorio que sobró del traje real y que guarda, como oro en paño, una de sus familiares. No sólo la familia Moralas confeccionó el traje de la Reina, sino que hay algunos trajes en Macotera, que llevan el diseño, traza y estilo de esta casa; y, para estos encargos, ellas tenían costumbre de traer el abalorio de Madrid, de una tienda ubicada en la calle de Santa Cruz, que aún sigue en plena actividad.
Eutimio Cuesta

Fuente: http://www.blogsalamanca.com/municipios/macotera/el-traje-charro-de-dona-victoria-eugenia-se-bordo-en-macotera.html

Conferencia de Indumentaria Charra en el Museo del Comercio

Día de la mujer trabajadoraEl próximo día 7 de Marzo con motivo del “Día de la Mujer Trabajadora” impartiré una charla sobre Indumentaria Charra en el Museo del Comercio de la ciudad de Salamanca.

La entrada es libre hasta completar aforo, y el acto tendrá comienzo a las 19:00 horas.

Así mismo existirá una muestra de Indumentaria Popular charra compuesta por unas 30 prendas y complementos, abierta al público hasta el 20 de marzo, donde se exponen 30 prendas y componentes del antiguo traje popular salmantino cedidos por María Jesús Galayo Coya.

Son prendas del traje popular salmantino hasta principios del siglo XX y que eran elaboradas, en buena medida, por artesanos locales: tejedores de lino y lana, bataneros, sederos, tintoreros, curtidores, sastres, juboneros, calceteros, sombrereros, bordadores, pasamaneros, encajeras, cordoneros, botoneros, zapateros y plateros.

Los tejidos utilizados en la confección de estos trajes se adquirían en el comercio nacional e internacional. Junto a paños y lienzos españoles se utilizaban terciopelos, sedas u otros materiales suntuarios procedentes del extranjero. Muselinas de las Indias Orientales llegaban a los puertos españoles junto con los paños y encajes de Francia, Inglaterra, Países Bajos, Alemania o Italia.

Durante siglos, los arrieros con sus carros y recuas de mulas fueron imprescindibles en el comercio interior. A través de ellos se exportaba lo que se producía y se importaba aquello de lo que se carecía y, así, llegaban a Salamanca tejidos, calzados y demás complementos de vestir procedentes del extranjero que desembarcaban en los puertos nacionales. También aquellos elaborados en otras provincias españolas o en diversas localidades de la provincia.
El periodo más importante para la indumentaria tradicional salmantina se halla comprendido entre la segunda mitad del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. Será entonces cuando se convierta en objeto de exposición en muestras nacionales e internacionales. Con él se obsequiará a personajes ilustres entre los que destacan los trajes de charros que el Ayuntamiento de Salamanca regaló en el año 1923 al rey Alfonso XIII y a la reina Victoria Eugenia.

La exposición de Trajes Charros en los medios

Imagen

Los medios de comunicación salmantinos se han hecho eco de la muestra de trajes que hemos montado en el Corte Inglés de Salamanca. Se podrá ver durante 15 días hasta el 27 de Febrero. Aquí os dejo las publicaciones y más fotos.

http://diariodesalamanca.es/salamanca/los-trajes-tradicionales-salmantinos-se-exponen-en-el-corte-ingles/

http://www.dgratisdigital.com/dgratis-noticias/noticias/exposicion-corte-ingles

ImagenImagenImagen

Exposición de Trajes Charros en el Corte Inglés de Salamanca

Inauguración de la exposición de trajes de la provincia hoy día 14 de Febrero de 2014 en el Corte Inglés de Salamanca.

Me hubiera gustado tener más sitio y más maniquíes para poner más trajes representativos de nuestra querida Salamanca, pero no ha podido ser. Se han quedado para otra ocasión el de vistas de la Alberca, el de Candelario, el del Rebollar… pero aún así creo que merece la pena que todos los salmantinos se acerquen a ver esta pequeña muestra.

Muchas gracias a todos los que me han ayudado y colaborado desinteresadamente (como siempre) en esta labor de difundir “lo nuestro” y con mucho orgullo porque tenemos trajes de lo mejorcito de España y Europa.

Gracias a las mujeres y alumnas que me han prestado muchas de las piezas expuestas, a las que me han ayudado a montar la exposición, a las que se han vestido para la inauguración, al director del Corte Inglés y su equipo, y por supuesto a todo ese público que se ha pasado o que pasarán a ver la muestra, porque para todos ellos es este esfuerzo.

Con todo mi cariño

Feli Cañada

Imagen

Imagen

ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Aguedas 2014

En el ayuntamiento de Salamanca con el bastón de mando
En el ayuntamiento de Salamanca con el bastón de mando
  • La segunda teniente de alcalde, Cristina Klimowitz, recibió el día 5 a las mujeres en el Salón de Recepciones del Ayuntamiento con motivo de la celebración de Santa Águeda

La mayordoma mayor Pilar Fernández Labrador recibió el bastón de mando con motivo de la festividad de Santa Águeda. El acto ha comenzó a las 13,00 horas en el Salón de Recepciones del Ayuntamiento, donde los concejales han recibido a las representantes de diferentes grupos de águedas que festejan esta tradicional celebración que rememora a la santa del mismo nombre que en Italia, ofreció su virginidad y su vida en martirio.

Un día para el recuerdo.

http://diariodesalamanca.es/salamanca/las-aguedas-recogen-el-baston-de-mando/

http://www.salamanca24horas.com/local/103280-las-mujeres-tomaran-el-proximo-miercoles-el-baston-de-mando-en-la-celebracion-de-santa-agueda

El blog de Feli Cañada

Feli Cañada

Aquí me tenéis, nunca es tarde si la dicha es buena, tratando de tener presencia en las nuevas tecnologías.

Aunque como sabéis no tengo mucho tiempo, ya que lo dedico a la enseñanza de todas las labores que conozco y he ido aprendiendo en estos 78 años que cumplo este año 2014. Trataré de darle contenidos a esta página y recuperar la intención que tuve con la página

www.eltrajecharro.com

Un fuerte abrazo, espero que os guste lo que iré subiendo.

Feli Cañada